-
1 fish eyes
- fish eyes
- n1. поверхностные дефекты (раковины, дутики) на известковой штукатурке ( вызванные комочками негидратированной извести)
2. раковины на поверхности бетонной конструкции ( обычно образуемые зёрнами крупного заполнителя)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 fish eyes
1) Строительство: поверхностные дефекты (раковины, дутики) на известковой штукатурке (вызванные комочками негидратированной извести), раковины на поверхности бетонной конструкции (обычно образуемые зёрнами крупного заполнителя)2) Лесоводство: "глазки" (пятнышки на бумаге от раздавленных при каландрировании посторонних частиц)3) Сленг: пудинг из тапиоки -
3 раковины на поверхности бетонной конструкции
Construction: fish eyes (обычно образуемые зёрнами крупного заполнителя)Универсальный русско-английский словарь > раковины на поверхности бетонной конструкции
-
4 fish eyes
1. поверхностные дефекты (раковины, дутики) на известковой штукатурке ( вызванные комочками негидратированной извести)2. раковины на поверхности бетонной конструкции ( обычно образуемые зёрнами крупного заполнителя)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский